Ronja de Roversdochter volgt de avonturen van een meisje dat is geboren in een roversbende in een middeleeuws Scandinavisch kasteel. Het meisje voelt zich meer thuis in het gevaarlijke bos met al zijn vreemde en mysterieuze wezens.
Ronja wordt vrienden met Birk, lid van een rivaliserende bende, waardoor een familievete ontstaat. Ondertussen probeert een beruchte rentmeester het bos voorgoed van de rovers te ontdoen.

De serie is geschreven door Hans Rosenfeldt, die eerder het script voor andere Scandinavische series als The Bridge en Marcella schreef.